Wasserwelten der Seele / Water worlds of the Soul

Deutsch:

Erlebe Poesie als Wegweiser. Finde die Orientierung in der Welt deiner Gefühle. Entdecke, wie die Worte wie Wellen zu dir sprechen - sanft, kraftvoll, tief, bewegend. 

Die Gedichte sind auf Englisch und werden auf Deutsch sowie auch auf Italienisch übersetzt. 

Datum und Zeit: 15.02.: 16:00-20:00; 16.02.: 15:00-19:00
Die Ausstellung startet alle 30 Minuten. Jedem 30-minütigen Installationszyklus folgt eine 15-minütige Reflexionszeit für Fragen und Feedback. Jeder Zyklus zeigt dieselbe Installation. Teile deine Gedanken und geniess eine Erfrischung, bevor der nächste Zyklus beginnt.

Wir freuen uns darauf, dich in den "Wasserwelten der Seele" willkommen zu heissen.
BAquaia, Sissi und Saki

English:

Experience poetry as a guide. Find orientation in the world of your emotions. Discover how words speak to you like waves – gentle, powerful, deep, and moving. 
The poems are in English and will be translated into German and Italian. 
Date and Time: 15th of February, 4pm-8pm; 16th of February 3pm-7pm
The exhibition starts every 30 minutes. Each 30-minute installation cycle is followed by a 15-minute reflection period for questions and feedback. Each cycle features the same installation. Share your thoughts and enjoy refreshments before the next cycle begins. 
We look forward to welcoming you to the ‘Water Worlds of the Soul'.
BAquaia, Sissi & Saki